Convertisseur de nombres
Convertis n'importe quel nombre en chinois — chiffres de tous les jours (一百二十三), les formes financières formelles 大写 utilisées sur les chèques et les factures (壹佰贰拾叁), et le montant monétaire parlé (元角分).
Comment fonctionnent les nombres chinois
Le chinois a deux jeux de chiffres. Le jeu courant est utilisé pour compter, les dates et les prix dans l'écriture normale. Le jeu financier (大写, formes « majuscules ») est utilisé sur les chèques, les factures et les contrats parce que les caractères sont complexes et difficiles à altérer — une mesure anti-fraude. Saisis n'importe quelle valeur ci-dessus pour voir les deux, plus la lecture monétaire parlée.
Chiffres 0–10
| Nombre | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Courant | 〇 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 |
| Financier (大写) | 零 | 壹 | 贰 | 叁 | 肆 | 伍 | 陆 | 柒 | 捌 | 玖 | 拾 |
Unités de position
Le chinois groupe les grands nombres par dizaines de milliers (万), et non par milliers, donc 100 000 se lit « 10 万 » (十万) et un million « 100 万 » (一百万).
| Valeur | 10 | 100 | 1 000 | 10 000 | 100 000 000 |
|---|---|---|---|---|---|
| Courant | 十 | 百 | 千 | 万 | 亿 |
| Financier | 拾 | 佰 | 仟 | 万 | 亿 |
Lire les montants d'argent
Pour la monnaie, les unités sont 元 (yuán, l'unité principale), 角 (jiǎo, un dixième) et 分 (fēn, un centième), et un montant entier se termine par 整 (« exactement »). Ainsi ¥1 234,56 s'écrit 壹仟贰佰叁拾肆元伍角陆分. Le raccourci 10 → 十 (donc 15 est 十五, pas 一十五) ne s'applique qu'aux nombres courants ; la forme financière garde toujours 壹拾.
Questions fréquentes
Que sont les nombres financiers chinois (大写) ?
Les formes 大写 (壹 贰 叁 肆 …) sont des chiffres anti-fraude utilisés sur les chèques, les reçus et les contrats parce qu'ils sont difficiles à altérer. Cet outil les génère automatiquement.
Peut-il écrire des montants d'argent ?
Oui. Saisis un montant comme 1234.56 et il produit la lecture monétaire complète, ex. 壹仟贰佰叁拾肆元伍角陆分.
Quelle taille de nombre peut-il gérer ?
Il gère exactement de très grands entiers, en groupant par 万 et 亿 à la manière chinoise.