Zhuyin / Bopomofo
Convierte caracteres chinos o pinyin a Zhuyin (Bopomofo, ㄅㄆㄇㄈ), el sistema fonético que se usa para enseñar la pronunciación en Taiwán. Gratis e instantáneo.
¿Qué es el Zhuyin (Bopomofo)?
El Zhuyin Fuhao (注音符號), comúnmente llamado Bopomofo por sus primeros cuatro símbolos ㄅㄆㄇㄈ, es un alfabeto fonético usado principalmente en Taiwán para enseñar la pronunciación del mandarín y para escribir chino. Representa exactamente los mismos sonidos que el pinyin, solo que con su propio conjunto de símbolos. Si aprendiste mandarín con pinyin, este conversor traslada cada sílaba para que puedas leer, escribir o aprender el sistema taiwanés.
Iniciales del Bopomofo (聲母)
| ㄅ | ㄆ | ㄇ | ㄈ | ㄉ | ㄊ | ㄋ | ㄌ | ㄍ | ㄎ | ㄏ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | p | m | f | d | t | n | l | g | k | h |
| ㄐ | ㄑ | ㄒ | ㄓ | ㄔ | ㄕ | ㄖ | ㄗ | ㄘ | ㄙ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| j | q | x | zh | ch | sh | r | z | c | s |
Mediales y finales (韻母)
| ㄧ | ㄨ | ㄩ | ㄚ | ㄛ | ㄜ | ㄝ | ㄞ | ㄟ | ㄠ | ㄡ | ㄢ | ㄣ | ㄤ | ㄥ | ㄦ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i | u | ü | a | o | e | ê | ai | ei | ao | ou | an | en | ang | eng | er |
Marcas de tono en Zhuyin
| Tono | 1.º | 2.º | 3.º | 4.º | neutro |
|---|---|---|---|---|---|
| Marca | (ninguna) | ˊ | ˇ | ˋ | ˙ |
| Ejemplo | ㄇㄚ | ㄇㄚˊ | ㄇㄚˇ | ㄇㄚˋ | ˙ㄇㄚ |
Observa que el punto del tono neutro se escribe antes de la sílaba, mientras que las demás marcas de tono van después. El primer tono no lleva marca alguna. Este conversor maneja todo eso automáticamente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Zhuyin / Bopomofo?
El Zhuyin Fuhao (注音符號), apodado Bopomofo por sus primeros cuatro símbolos ㄅㄆㄇㄈ, es un sistema fonético usado principalmente en Taiwán para anotar la pronunciación del mandarín.
¿Puede convertir pinyin a zhuyin?
Sí: convierte a Zhuyin tanto los caracteres chinos como el Hanyu Pinyin, incluidas las marcas de tono.
¿Cómo se muestran los tonos?
El primer tono no lleva marca, el segundo es ˊ, el tercero es ˇ, el cuarto es ˋ y el tono neutro es ˙ antes de la sílaba, siguiendo la convención estándar del Zhuyin.