Zhuyin / Bopomofo
Converta caracteres chineses ou pinyin em Zhuyin (Bopomofo, ㄅㄆㄇㄈ) — a escrita fonética usada para ensinar a pronúncia em Taiwan. Gratuito e instantâneo.
O que é Zhuyin (Bopomofo)?
O Zhuyin Fuhao (注音符號), comumente chamado de Bopomofo por seus quatro primeiros símbolos ㄅㄆㄇㄈ, é um alfabeto fonético usado principalmente em Taiwan para ensinar a pronúncia do mandarim e para digitar chinês. Ele representa exatamente os mesmos sons que o pinyin, só que com seu próprio conjunto de símbolos. Se você aprendeu mandarim com pinyin, este conversor mapeia cada sílaba para que você possa ler, digitar ou aprender o sistema taiwanês.
Iniciais do Bopomofo (聲母)
| ㄅ | ㄆ | ㄇ | ㄈ | ㄉ | ㄊ | ㄋ | ㄌ | ㄍ | ㄎ | ㄏ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | p | m | f | d | t | n | l | g | k | h |
| ㄐ | ㄑ | ㄒ | ㄓ | ㄔ | ㄕ | ㄖ | ㄗ | ㄘ | ㄙ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| j | q | x | zh | ch | sh | r | z | c | s |
Mediais e finais (韻母)
| ㄧ | ㄨ | ㄩ | ㄚ | ㄛ | ㄜ | ㄝ | ㄞ | ㄟ | ㄠ | ㄡ | ㄢ | ㄣ | ㄤ | ㄥ | ㄦ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i | u | ü | a | o | e | ê | ai | ei | ao | ou | an | en | ang | eng | er |
Marcas de tom no Zhuyin
| Tom | 1º | 2º | 3º | 4º | neutro |
|---|---|---|---|---|---|
| Marca | (nenhuma) | ˊ | ˇ | ˋ | ˙ |
| Exemplo | ㄇㄚ | ㄇㄚˊ | ㄇㄚˇ | ㄇㄚˋ | ˙ㄇㄚ |
Repare que o ponto do tom neutro é escrito antes da sílaba, enquanto as outras marcas de tom vêm depois. O primeiro tom não tem marca nenhuma. Este conversor cuida de tudo isso automaticamente.
Perguntas frequentes
O que é Zhuyin / Bopomofo?
O Zhuyin Fuhao (注音符號), apelidado de Bopomofo por seus quatro primeiros símbolos ㄅㄆㄇㄈ, é um sistema fonético usado principalmente em Taiwan para anotar a pronúncia do mandarim.
Ele converte pinyin para zhuyin?
Sim — ele converte tanto caracteres chineses quanto Hanyu Pinyin em Zhuyin, incluindo as marcas de tom.
Como os tons são mostrados?
O primeiro tom não tem marca, o segundo é ˊ, o terceiro é ˇ, o quarto é ˋ e o tom neutro é ˙ antes da sílaba, seguindo a convenção padrão do Zhuyin.