Lector de Chino

Lee chino de verdad sin atascarte

El chino se escribe sin espacios entre las palabras, y eso es lo más difícil de leerlo como aprendiz: no puedes saber dónde termina una palabra y empieza la siguiente, así que no puedes buscar las palabras. Este lector resuelve ambos problemas: divide el texto en palabras por ti y pone un diccionario a un solo toque de distancia, para que puedas avanzar por artículos, letras de canciones, mensajes de chat o lecturas graduadas sin salir nunca de la página.

Cómo funciona

• Segmentación de palabras. Un algoritmo de coincidencia máxima bidireccional encuentra los límites de palabra más probables, así que 研究生命科学 se lee como 研究 / 生命 / 科学, y no de forma incorrecta como 研究生 / 命 / …
• Toca para definir. Haz clic en cualquier palabra resaltada para ver su pinyin y su significado en español del diccionario abierto CC-CEDICT (más de 120 000 entradas).
• Privado y sin conexión. Una vez que el diccionario se carga, todo funciona en tu dispositivo: tu texto nunca se sube a internet.
• Ambos sistemas. Se admiten tanto el simplificado como el tradicional.

Buenas cosas para pegar

Fragmentos de noticias, letras de canciones, un párrafo de un libro de texto, mensajes de WeChat o cualquier frase que hayas guardado pero no pudieras leer del todo. Las palabras que no estén en el diccionario muestran al menos su pinyin, así que nunca te quedas completamente atascado.

Definiciones de CC-CEDICT, con licencia CC-BY-SA.